英国签证结婚证原件吗？
结婚证原件不需要。在国内结婚的朋友可以提供结婚证中英文对照件的公证书，结婚证公证书中“本结婚证”的字样不需要翻译成英文。
如果你是在英国结的婚，可以来领事馆直接公证你的结婚证，用的是与国内翻译结婚证一摸一样的格式，直接使用，不需要回中国再办理结婚证的公证书。当然如果你已经是英国永居或者英国公民，在申请英国签证时提供国内户口本的英文公证书也行。
如果是离婚人士，需准备离婚证中英文对照件的公证书，办理要求同结婚证的公证书要求相同。
我来回答
请发表正能量的言论，文明评论！
结婚证原件不需要。在国内结婚的朋友可以提供结婚证中英文对照件的公证书，结婚证公证书中“本结婚证”的字样不需要翻译成英文。
如果你是在英国结的婚，可以来领事馆直接公证你的结婚证，用的是与国内翻译结婚证一摸一样的格式，直接使用，不需要回中国再办理结婚证的公证书。当然如果你已经是英国永居或者英国公民，在申请英国签证时提供国内户口本的英文公证书也行。
如果是离婚人士，需准备离婚证中英文对照件的公证书，办理要求同结婚证的公证书要求相同。