西班牙名字如何取?

于舟思于舟思最佳答案最佳答案

恭喜阁下即将前往西班牙学习! 作为一个在巴塞罗那生活了6年的外国人(现在回国了),可以负责任地告诉你,在西班牙起一个西班牙语名字完全不是问题! 之前我在西班牙留学的时候,很多同学都为自己起了西班牙语名字,而且都很有意思~ 比如我的室友,是一个中国广东人,他给自己取的名字是Javier(哈维);而另一个室友是来自法国的,他叫Antonio(安东尼奥);再一个美国室友叫Jorge (乔治);还有一个韩国室友叫Kwangsoo (广硕)…… 当然,你也可以用自己的中文名发音去取个西班牙文名字——比如李雷取名为Léi(雷),韩梅梅取名为Guáimê(郭美)……不过这样做的人好像不算多。

其实,在西班牙起个西语名字非常简单。 以我自己的经历为例——因为我住在巴塞罗那,而巴塞罗那是个多民族、多种族的城市,所以在当地申请护照或居留卡时,移民局的人会给你一张纸,让你选择自己的名字和姓氏(西语名称)。于是,就可以按照自己的喜好随意起名了~ 我当时因为喜欢《冰与火之歌》,就用自己的书迷身份起了一个西语名字Dejaníel(邓肯),并用这个洋气的名字过了不少关(笑)。如果你不想这么随性的话,也可以自己找一个网站测试一下西语名,这类网站在国内有很多,随便搜一个就能找到。

最后,需要提醒的是,你在西班牙使用的姓名(包括西语名和汉语名)都会记录在你的居留卡上,所以还是请大家慎重对待自己的“西班牙姓名”的问题^^祝能在西班牙度过一段美好的时光!

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!