加拿大是动漫之国吗?
是的,不过这里的动漫主要指日本动画、漫画作品在加拿大的翻译与传播。 由于历史的原因,日本动画最早在北美大陆流传开来是在20世纪70年代末,80年代初;当时美国正处于动画禁锢期(1980年至1995年间,美国电视网除史努比等寥寥几个形象外,不允许播放任何动画的条例),而加拿大的电视台却比较自由和开明些;加之语言上的优势(日漫配音多数情况下为日语原声+英文字幕,美漫则多为英文配音),所以在那个时代日本动画首先在加拿大普及起来也不足为奇了。
我记忆里最早看到的日本动画片是哆啦A梦(多拉A梦加字幕的那种,不是译制版),然后就是龙珠,乌龙派出所等等……到了80年代末期开始,灌篮,魔卡少女樱,四驱兄弟等等新番也陆续在加国上映,当然现在最火的动画海贼王也于2003年就在加拿大播出了(虽然国内到现在才火起来)。
至于在日本本土相当红的动画片如铁甲小宝,喜羊羊与灰太狼,熊出没等在加拿大小朋友中间也是遍地开花。 值得一提的是,在加拿大除了电视台放动画以外,最大的二次元文化聚集地当数各大电影院;每年春冬两季总有各种日本动画电影的巡演,而从《你的名字》开始,剧场版的日本动画也在影院风靡一时——毕竟电影院观看体验更佳嘛!