研修生和研究生区别?
“ 研修生”是日本的叫法,翻译过来应该是“进修生”或者“研究实习员”。 日本绝大多数的硕士都是两年制(除个别专业) 。第1年上课,第2年研究室实习或留学(根据学校和专业而定) 。所以,严格来说,“修士”课程比“大学院生”要少一年。 但,由于日本多数的国立大学是没有宿舍提供给学生住的,而要租房子住的话,价格又相当昂贵;而私立大学的学费又相当昂贵,因此很多学生都选择读国立大学,哪怕要考一次笔试也要考进去,因为学费虽然贵但能够全免;如果考不进去则只能读私立,费用虽便宜但必须自己付所有的住宿费和生活费。 (除了法律,医学等极少数的专业之外)(注:现在国公立高校也提供宿舍了) 所以啊,在日本人们总是把 “修士”毕业称呼为“有学位的人”,而把 “大学院生”毕业的称呼为“没有学位的人”。
举个例子就明白了:比如你是在日本读的本科,然后考上了本学校的研究生院,那么你的毕业证书会写着“XX大学XX学科修士”。 而如果你是从外国留学过来的研究生,那么你的证书就会写“XXX大学大学院 XXXX学科 准教授"。(日本只有博士才会被授予“准教授”的称号) 当然,如果你想继续深造读博,那么从“大学院生”这个身份出发去申请留学,那成功率可就要比从“研修生/进修生”的身份去申请的胜算高多了! 因为导师更喜欢招生“大学院生”身份的准毕业生,这样他的研究室也能早点收到学生们的博士毕业论文,早日完结早收工。