澳洲为何称钱为刀？
这个问题问对人了，我是从小在澳大利亚长大的，来告诉你这个小秘密。 首先，AUD是货币的符号，而Australian dollar（澳元）这个词其实是用来称呼“澳大利亚元”这个币种的。那为什么要用dollar这个词呢？因为之前澳大利亚的货币体系跟美国很相似，都是金本位制度。也就是说当时各国央行之间以黄金为基础进行结算，而你手里的钞票实际上就是央行发行的兑换券，你手中的钞票上印了多少价值，央行就要给你多少价值对应的黄金。所以那个时候人们常说的“美元”，实际是指“美金”，而所谓的“加元”“英磅”也都是指“加拿大的黄金”“英国的黄金”的意思。当然现在已经是信用体制了，但是dollar这个词也就沿用下来了。 而除了纸币之外，其他一切以AUD标价的物品，都可以称作“刀”。比如房租可能是300刀/周；买辆车可能花了5000刀等等。
为什么是刀而不是块，斤，公斤等单位？我到现在也不清楚原因。可能是因为当初建立信用制度的时候，是以1英镑=1美元=1澳元作为起点吧，而刀和块的换算关系就保留了下来，只是现在的汇率已经变化很多了而已。 另外提一句，在澳大利亚，人民币也是很通用的。只要不是太老旧的店，基本上都会有人找你换钱。只不过比美金换成刀，难度有点大就是了………