加拿大再见怎么说?

鲍宗顺鲍宗顺最佳答案最佳答案

在加拿大生活过4年,来答一下这个题目! 题主是在加拿大的留学生吧,要告别了,想说goodbye,其实最正式的应该是用法语le bonjour或者bonsoir!不过,根据我在这边的经验来看,说goodbye最准确而且普遍使用的应该是用英语say goodbye to sb.但是!在加拿大说hello和goodbye可是有很严格的场合要求的哦~

1.在街上遇到陌生人想打招呼时说hello,对方也会回你一个hello的呦~(但别以为这样就能跟对方聊起来了,在加拿大这样做是很不礼貌的哦)

2.打电话的时候说hello,这时候别人回复你的也是hello,然后你们就可以开始畅聊啦~(虽然看起来好像没啥问题,不过还是要注意不要随便向别人问路之类的啊喂)

3.在超市、银行、机场等公共场所以及网上跟人聊天时可以说hello,对方回你啥你就只能看运气了…当然如果你脸皮够厚的话也可以一直发下去喔~

4. 在电话里或网上跟别人道别说goodbye,同样,对方也会回你一个goodbye......不过这已经算是比较正式的了,一般只用在工作中。

5. 最正式的一种说法是用法语说salut/au revoir/adieu,不过用的最多的还是用英语说再见!不同地方的人说法可能会有所不同,英法混合音更是常见…总之见招拆招嘛~

6. 最后一种情况就是当你不知道对方的语言是哪门子的时候,嘿嘿,直接问How are you doing?就好啦~对方一般会回答Good,然后再问一句How are you?你就可以自信地说I am good,and you?(←傲娇脸) 另外再分享一个跟“再见”有关的小故事~在刚到加拿大的时候,有一次跟导师出野外,因为当时对这片土地还不太熟,所以就在车上问他一个问题:”教授,是不是加拿大每个省都有每个省的边界线呀?“他听了之后笑了笑,反问我一句:”如果我想加你的微信你会同意吗?“当时懵逼一秒后马上醒悟过来:哦!这是要给我寄签证呀!于是马上说”Yes!Of course!非常乐意之至!“结果……哎╯﹏╰真是后悔死了不该这么早暴露自己的吃货本性╮( ̄▽ ̄)╭

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!