小任韩国话怎么说?

糜亦钰糜亦钰最佳答案最佳答案

小任 用韩语书写的话是 소임 是“姓”的音译,读作soi jim(四近) 所以 小任 可以写作 소임/조림/조인/조이밍 如果是“名字”的话,一般由“姓”的后两个音节加“名”的第一音节构成。如果姓氏有两个或更多音节时,一般会保留第一个音节,再加“성자”(song ja,松家)。比如: “李”是“리”,加上“王”的“왕”就成了“리왕”,音译过来就是“李王”; 但如果是“张王李”这样三个字的姓氏,就会保留最后一个字“장씨”,变成“장서왕”,音译过来就是“张氏王”啦~ 如果不知道姓氏的时候,会默认称呼名字的一部分。比如《大长今》里徐长今刚进宫时被误认为是太监,皇上问“你是张还是王?”这时读音就可以用“장사 Wang”来表示了。

而小任的名字用韩语写法就是“오임 제이닝” 读作o jim je jin(三声) 或者 "오지민 제은" (二声) 因为是中文名,所以也可以写成“赵允珍 ZHAO YUNZHEN” 或者是"ZHOUYINZHEN'

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!