日本话的浅笑怎么打出来?
就是“ういうい”啦~ ういうい 中文意思:呵呵呵,嘻嘻嘻 使用场景: 1、对方说了一件很有趣的事,你想表示赞同的时候。「これはとてもおもしろいねえ。」可以打「ういうい」! 2、别人问了你一个问题,你还没有想好答案或者不想直接回答时。「今ちょっかうには答えがつかんねーの。」「そりゃあない。」都可以打「ういうい」!
3、想表示自己明白对方的看法,但实际没有明白的时候。「わかるようなこたあねけなくってぇ。」可以打「ういうい」「ぅぃぅぃ」! 4、想要让对方知道自己的笑容很可爱的时候。「ういういうめらしいからね。」也可以打「ぅぃうぃ」! 另外「ういうい」还可以当做语气助词加在句末。相当于汉语中的「嘿嘿嘿……」 类似「まだまだ」,「ういうい」也有自谦的意思在里面哦~所以用于不同语句中表达的感情色彩也是不一样的呢~