加拿大今天搞什么活动?
今天是加国总理 Justin Trudeau 发表任内第三次演讲的日子,题目是“加拿大的故事”(Canada’s story)。 总理的演说共三个部分,每个部分都有主题词。
第一部分——“我们在这里(we are here)” 这个部分的主题是我们,指的是加拿大人,我们在哪儿呢?在历史上我们来自何方呢?(where are we from) 总理以一个移民家庭的奋斗史开启了他的故事!这是一个移民父母带着五个孩子通过艰苦的工作、良好的教育、辛勤的汗水,从贫穷到致富的故事。他们来到加拿大这个充满无限可能的新国家,实现了梦想并把他们的后代也抚养得非常好。最后总理用一句话来总结这个部分的主题——我们是被梦想和毅力所改变的民族(a nation of dreams and determination)。
第二部分——“我们的故事(our story)” 这一部分的主题是我们,但强调的是我们作为一个国家的存在。作为北美洲的一个大国,我们有着什么样的过去呢? 我们是如何从一个由农民和拓荒者组成的民族成长为一个有庞大经济、科技和军事实力的现代国家的呢? 这是一部从殖民地到独立自主,从贫瘠荒凉到繁华兴盛的国家发展史。在这一篇章中,有英法争霸、西北大征服、太平洋铁路修建、两次世界大战、石油大发现、互联网时代等等历史事件和重要里程碑,还有加拿大人的不懈努力和坚持。 最后总理用一句“我们是历史上最伟大的民主国家之一(one of the greatest democracies in history)来结束这章节的内容。
第三部分——“让我们凝聚在一起(let us come together)” 到了这一部分,总理的讲话风格有些变了。前两部分更像是一个讲述者在为你娓娓道来一段动人的故事,这一篇则更像是号召人们加入他正在发起的某项运动。 前面两个部分,无论讲的是我们的祖先还是我们的国家的历史,终归是个叙事(narrative)。这个部分则是让每一个听到这个声音的人都能够感同身受地去面对现实问题并共同去寻找解决的办法。
这个问题就是如何建立一个更为公平、公正的社会,减少贫富差距,让每一个人都能够有机会选择自己想要的生活,过上理想中的生活。为了实现这个目标,总理提出了七个原则:负责任和有尊严地去工作并得到公平回报;接受高质量的教育并以一种充实而有意义的方式度过一生;拥有健康而富裕的一生并在需要时获得帮助;住在便利、安全和有保障的地方;创造并维持一个充满活力的经济,增加机会和收入;享受大自然并提供一个可持续的发展前景;生活在团结友善且具有包容性的社会里。