韩国语学院可以转学吗?
18届庆熙国际学部,本科新生班(50人左右)有十几个中国学生,大二时学校突然改变政策,将中国学生全部分流到另一个校区,具体原因我们也不知道,只听说是因为中国学生数量太多,影响授课质量。 到了新校区(水原校区)后,环境是挺好,可是跟首尔校区相比学习氛围真的差很多,因为水原校区是专门用来培养研究生和进修生,所以大部分学生都是来自韩语能力非常好的群体。
我作为新生班唯一的中国人,在刚开始的时候的确不太适应,主要是因为语言问题,和同学之间也没有共同话题,所以常常自己一个人,上课也常常被老师点名为回答问题,由于语言能力有限,很多问题总是答非所问,经常被老师用鄙视的眼神看着……真的挺心酸的。 但好在我韩语进步很快,过了TOPIK高级,参加了学校组织的各种课外活动,也在校园里面做了各种兼职,充实了自己同时也锻炼了韩语。在第二学期申请到了学校奖学金,成为了一个经济独立的人,逐渐拥有了学习韩语的信心。 后来因为一些个人问题,选择了休学半年,重新申请学校,考虑到韩翻中比较紧缺,而且国内很多机构培训韩语法语德语等小语种都很赚钱,于是选择了比较火的延世大学,进行了第二次入学申请。
延世大学的语言课程是在外面专门的培训机构上的,一周20节课,分10个小组,每组配两个外教。在三个月的课程结束后,参加TOPIK考试,达到4级就可以进入本科专业学习。这个学校的语言阶段和本科阶段属于单独招生,语言成绩有效期为两年,两年之内只要保持一定的韩语水平,就可以顺利进入本科阶段。 我在半年后成功拿到了延世的录取通知书,虽然专业不一样,但是延世大学的校风、教学质量、地理位置等等各方面都远远超过了我的预期。
在学校里我也遇到了很多志同道合的朋友,我们一起学习一起旅游,偶尔一起出去吃点美食,聊聊天,谈谈人生,一起学习进步,真的很开心! 现在我在延世大学已经学习了两年多了,今年打算再努力一下,争取多拿一点奖学金,明年提前毕业啦~~