澳洲LLM好毕业么?
作为两所知名法学院毕业,一个澳本一个英本,对于这个问题,我想我应该是有发言权的。 先说结论,如果同学你只是想混个学位,那肯定是最容易的,随便念念就过去了(当然,英文能力一定是要有基础的);但如果同学你是想好好学知识,那肯定是比较难,为什么呢?因为澳洲法学院的教育体制本来就是这样。
在澳洲读LLM或JD,大部分学校不会安排实习,而大多数学生又都是抱着移民的目的去的,因此大部分的学生都是选择简单容易毕业的商法方向,那么可想而知,这些专业肯定是很好毕业的。以我自身经验来说,在墨大念的LLM,虽然也是全A毕业,但是可以说学到的法律实务知识真的是非常有限,大部分时间都是在啃课本和考证书。如果你不想这么“轻松”,你也可以选择就读非移民专业,如MA或MP,当然,这些专业的课程也是很难考的,也需要花时间和精力去背书刷题。但无论怎么说,像英美等传统的留学国家,想要拿到不错的GPA都不是难事,只要同学你真的用心去读了。
可能有些同学会问,既然你说澳洲的法学教育体制是这样的,那你为什么还说如果我是想学好知识会比较难呢?这就是我要说的第二个重点——如果你想学知识,那么在澳洲是很难做到的。因为澳洲的法律体系本身和英国是不一样的,澳洲采用的是普通的普通法系,而英国的则是普通法系中有名的判例法系(虽然现在已经改变很多了)。虽然英美法系一脉相承,但也有不同之处,比如在澳洲你就很难碰到一个像样的“case”来帮你理解法律背后的逻辑和原理。
为什么说要找个像样的“case”呢?因为在英国或者美国,你可以很容易的找到各种“insight”来解释法律条款和原则,比如你在翻case的时候经常看到有judge这样评论“This will surely cause some controversy. However, I am not going to base my decision on this ground as I think it is untenable in law ”,或者“I would note that the Defendants have failed to make out any of their other arguments...”当读完一段你熟悉的类似这样的评论后,你就可以知道该案例的大致走向以及法院的立场,甚至可以大概揣测一下法官的心思,这对你以后写文章和进行法律论证都会有很大的帮助!而在澳洲,你要找类似的insight实在是太难太难了……
还有一个感受颇深的是,在澳洲确实如很多人所说,法学是门“贵族学科”。记得我刚到墨尔本的时候,看着路边高高的铁门和一个又一个“私人领地,请勿闯入”的路标,就心想,啊,果然是名不虚传╮( ̄▽ ̄)╭ 但是,即使如此,我还是认为如果你想学习知识的话,澳式法学院确实是一个不错的选择。毕竟,从另一个方面来看,澳洲法学院能给你最贴近实务的训练,就是如何利用法律英语来检索、分析、提炼和整合信息。