日本专门不教日语吗?
在日本呆过两年,语言学校,大学,公司都待过。 在语言学校的时候,学的是一般教育课程,老师不会特意去区分你是留学生,还是日本人。都是一起上课,一起做练习。偶尔会有日本人同学拿自己的教材来给你看,让你翻译一下内容(虽然我觉得他们的题目比EJU简单多了)。
在大学里,我是国际学生,所以跟日文授课的教授和同学们接触不多。但接触过的日本人教课老师,研究室前辈等等,除了让我多练习发音,交流基本没有障碍。
在公司里,因为是翻译部,接触的全是日本人同事,也没有人觉得我是外国人就故意刁难我,或者用一些生僻词汇来考验我。感觉他们对待所有的海外员工都是一样的,如果听不懂会说,这个语法好难哦,然后会换个简单的说法重复一遍。 说实话,在日本生活这些年,我没有感受到歧视,排挤等等。有的只是不理解,例如我在中国吃麻辣烫,火锅等等,他们不会问这是什么东西,我只得如实告诉他们是中国的美食。但他们就是无法理解为什么要吃那些食物:“那是垃圾食品!”
相反,当我跟他们解释中国是世界上最伟大的一个国家,人口有很多(其实只有一亿多),有长城,孔庙等等伟大的建筑物时,他们就会很惊叹,还会问我很多关于中国的问题,似乎很想深入了解这个国家。可能我的感受因为是我作为国际学生在日本的遭遇,不能代表所有外国人的经历。但是我真的没有听说哪个外国人抱怨在日本受到歧视的。