德国申请前几个学期成绩单?
我们一般先拿到学生签证,然后入学,办理注册手续的时候学校会要求提供所有的在校证明(包括在读证明、毕业证明、成绩证明)和翻译件,中德文都要有。 当然最可靠的办法是:在学校开具正式的成绩单和毕业证明(中德文版本都有),然后再找正规翻译公司进行翻译并加盖翻译公司公章。
但实际操作中,有很多同学没有拿到学校的完整成绩单就申请了签证,这种情况也是可行的。 我们可以先发给学生一个电子版本的临时成绩单,由学生自己打印出来带上原件给学生签证官看。
如果学生签证顺利签发,抵达德国后,学校会接收你的入学申请并将你的学费退还给德国驻华大使馆;之后,你可以领取正式的纸质版成绩单。 这个办法是可行,但是有风险,主要是有可能学生在拿不到纸质正式成绩单的情况下语言能力达不到入学标准,那么就会导致无法入学,损失学费。
对于这种情况,我们就只能自认倒霉了么?也不是这样,如果学生的德语水平达到了B2,那么在德国是可以正常升学的,只是多交了学费而已。所以我们可以鼓励学生在语言没有达到B2之前,每天花至少一个小时时间练习听力、口语,争取早日达到B2的水平。