伊巴丹有中文学校吗?
在伊巴丹生活过两年,来答一答这个题。 先说结论:没有。至少我没见到过。
1. 美国没有公立中小学设立汉语作为第二外语的课程;
2. 在美国私立中小学设中文课的并不多,我考察过不少学校,包括常春藤盟校和许多顶级私立中学,几乎没有开设中文课程或者把中文列入其他课程的(也就是学生们选修中国文化的)。只有几个地方性院校会开一门两门的中国语言和文化(汉字、汉语拼音等简单入门课程),但都不深入。
3. 在美国的华裔子弟学校里,一般只开设普通话语速很快的那种中文课,老师也都是华裔美国人。这些学校的目标很明确,就是让学生迅速达到流利说中文的水平以便将来和国内父母顺畅交流。由于用英文教中文比较容易操作且效率高,所以这里的老师会花很大力气训练学生的口语和表达能力,写作和学习汉字反而不是重点。这些学校的学生一般都上不了SAT II Chinese或AP Chinese Exam这种难度的考试,而能够考过的学生基本上都能达到和中国大陆高中生一样的汉语文学水平和应试能力了——这些学生的母语都是英语而非中文。
4. 如果您的孩子在美国读高中,想系统学习中文,唯一合法且有效的方式是找私人的中文老师私下补课。不过,这种一对一的私教费用很高,基本上一小时五百美元起跳。好的老师供不应求。如果运气不佳遇上不靠谱的老师,钱没赚到反被别人骂是“香蕉人”(华裔美国人)就惨了。(在美国,非法移民的亚裔人士经常被蔑称为“香蕉人”,意思是指肤色黄如香蕉,而且有着亚洲人的谦逊和懦弱的性格。这虽然是种族歧视,但却很贴切。)
5. 美国大学对国际学生的汉语水平要求不高。一般来说,申请奖学金和本科直录的学生需要达到HSK六级(中国汉语水平考试第六级),而申请双录取(先读语言再读专业)的学生只需要HSK五级就可以了。但请注意,这是入学标准,不是毕业标准。大多数中国留学生是达不到HSK六级的,因此他们上课都是使用双语(中英)教学,老师讲的重点内容和课后作业都是英文的。到了写论文和答辩的时候,大部分学生会请中国人导师指导,因为导师也知道留学生们的中文底子弱,所以也乐意提供帮助,至于那些中文底子好的学生当然就不用找了。