加拿大有简称吗?
首先,Canada没有官方的缩写。 其次,关于“XX人”的问题,其实涉及到文化背景。 在中国,人们喜欢问“你是哪里人呢”(或者“你是哪个省的”),这个“省”是指省级行政区,也就是除了国家直接管辖的直辖市以外的所有地区。
以省级行政区的单位来计算人口总量和土地面积能很好地代表一个地区的基本状况,进而可以推测出“我们中国人”的基本特点; 所以“我是中国人”、“他是辽宁人”、“她是四川人”这些表述没问题吧? 然而到了北美,情况就完全不同了。因为“州”的概念在这里是相当于我国县一级的行政区划单位。而地方法律、经济上又享有较大自主权。所以人们更喜欢用“我住在哪州/哪省”来指代自身籍贯。因为居住在这个州的所有人普遍具有一些共同的特点。
于是我们会看到美国人说“I am a California girl.”“He is an Ohio boy.”,这种表达没问题吧? 那反过来,当外国友人问你“你是哪个省的?”的时候,你大可以自信满满地回答“我是辽宁省鞍山市海城县郑家屯镇人。”,当然,这感觉就是另外一个故事了……